is there anyone who speaks Italian on here? i've done a design for a friend and want to double check my translation
'Nulla è reale,Tutto è lecito' it should say 'Nothing is true, everything is permitted'
its a quote from assassins creed i think
i know google translate can be a bit crap so im not trusting it
does anyone speak Italian here ?
- muddymesser
- Engaged 4wd low
- Posts: 189
- Joined: Mon Jun 29, 2009 9:10 pm
- Location: blackpool
does anyone speak Italian here ?
- Attachments
-
- tattoo1ital.jpg (37.89 KiB) Viewed 2469 times
Re: does anyone speak Italian here ?
Hi from Italy
I'm english but live here
should be more like
Non c'é niente di vero, tutto é lecito.
BIG BUT, guessing this is going to be a tattoo so please get more opinions before final version,
Steve
I'm english but live here
should be more like
Non c'é niente di vero, tutto é lecito.
BIG BUT, guessing this is going to be a tattoo so please get more opinions before final version,
Steve