My exhaust is blowing from the middle box section where the downpipes connects the the box. The angle bracket has rusted away allowing the box to separate from the pipe. If i press the box back into the pipe it seems to seal it again.

If you had this issue what would you do to fix it cheaply?
Thanks
Matt
P.s. I work on computers so am not a mechanic, but don't mind getting my hands dirty.